Disi na wan vertaling fu a Nederlands tekst. A kan abi fowtu. Efu yu no seiker, dan na a Nederlands tekst e teri: luku a Nederlands pagina.

Taki wi san yu sabi kaba

A e teki so wan tin minuut. Yu no musu sabi ala sani: san yu no sabi, yu e libi leigi. Yu e si wantron sortu pakket e fiti èn omeni fara wi kande o kan go.

Suma yu de
Fu suma wi e suku den afo

Disi na a sma pe wi e bigin: yusrefi, noso a sma di e kisi a kado. Ala sani na ondro e luku fu a sma disi.

Papa nanga mama

Soso san yu sabi. Wan nen nanga wan yari nofo kaba.

Papa

Mama

Granpapa nanga granmama

Disi na den fo lijn pe a ondrosuku e bigin. Fa yu sabi moro, fa wi kan go moro fara. San yu no sabi, yu e libi leigi. Klik "Mi sabi disi seiker" efu a kmopo fu wan akte, wan karta noso wan taki nanga a famiri.

Papa fu yu papa

Mama fu yu papa

Papa fu yu mama

Mama fu yu mama

Yu abi wan stamboom kaba?

Dan poti a GEDCOM-bestand dyaso. Dati na wan gewoon tekstbestand di ibri stamboomprogramma kan meki: na ini MyHeritage, Ancestry, Geneanet noso Gramps yu e kies "Exporteren" (Export), dan "GEDCOM". Ala sani sondro bron e kisi a label "No bewijs" (niet bewezen), te wi si a akte.

San yu wani
Tongo fu yu stamboom-site

Yu site nanga a kroniek o kon na ini a tongo di yu e kies. Den tu tongo e kost 100 euro moro (btw de na ini).

Sma di e libi ete, nanga den primisi

Na tapu a site gegevens fu sma di e libi ete o de tu. Yu e bosroiti suma sma kan si.

Seni

Den algemene voorwaarden nanga a privacyverklaring de soso na Nederlands nanga English. Na a Nederlands tekst e teri (leidend). Algemene voorwaarden · Privacyverklaring · English: terms